1 00:00:22,440 --> 00:00:25,200 Jullie zijn ook gek. We doen een Grote verbouwing in onze keuken. 2 00:00:25,660 --> 00:00:27,820 Heb je net je keuken opnieuw ingericht, zoals vijf jaar geleden? 3 00:00:28,080 --> 00:00:30,880 Nou, het kan geen kwaad om iets te proberen nieuw. Hij is een getalenteerde haarstylist. 4 00:00:31,540 --> 00:00:32,940 Oké, het spijt me zo. 5 00:00:34,140 --> 00:00:35,140 Ik haat het om me te verstoppen. 6 00:00:38,780 --> 00:00:41,360 Oké, doe alsof ik er niet ben. O, mijn God. 7 00:00:42,060 --> 00:00:43,440 Oh, wat hebben we het leuk. 8 00:00:44,440 --> 00:00:45,900 Okay, too close. Ik heb kinharen. 9 00:00:47,020 --> 00:00:49,820 Heb je hem verteld dat hij een keuze heeft? tussen het dragen van dat ding en het hebben ervan 10 00:00:49,820 --> 00:00:50,820 ooit nog? 11 00:00:51,130 --> 00:00:54,370 Waar heb je het over? Denk aan de super sexy voorhoofdbruine lijn, hij gaat 12 00:00:54,370 --> 00:00:55,249 hebben. 13 00:00:55,250 --> 00:00:57,150 Hé, Cyclops, hoe lang nog? wandelen? 14 00:00:57,450 --> 00:01:00,790 Nou, in vogelvlucht, niet te veel, maar voor mensen heel veel. 15 00:01:01,270 --> 00:01:03,390 Ik bedoel, er is niets voor Kate en mij. hoewel, hè? 16 00:01:03,850 --> 00:01:06,090 Heb ik jullie al verteld waar we voor trainen? een marathon? 17 00:01:06,450 --> 00:01:11,930 Maar in werkelijkheid: hoeveel verder? ik Ik bedoel, ik maak me er geen zorgen over, maar ik 18 00:01:11,930 --> 00:01:13,350 Ik wil er zeker van zijn dat alles in orde is met mama. 19 00:01:13,990 --> 00:01:14,990 Het gaat geweldig met mij. 20 00:01:15,470 --> 00:01:18,570 Neem echter de tijd. Ik ga gewoon om wat squats te doen, mijn benen warm te houden. 21 00:01:19,690 --> 00:01:21,010 Het lijkt erop dat het goed gaat met moeder. 22 00:01:24,950 --> 00:01:25,950 Wij komen. 23 00:01:26,610 --> 00:01:27,609 Wij komen. 24 00:01:27,610 --> 00:01:29,970 Wauw. Jenny, je bent als een machine. 25 00:01:30,210 --> 00:01:31,210 O, bedankt. 26 00:01:31,450 --> 00:01:34,050 Ik zit in deze prenatale pilatesles, toch? nu. 27 00:01:34,350 --> 00:01:38,250 It's a bunch of pregnant women and this één echtgenoot die echt aandacht nodig heeft. 28 00:01:39,130 --> 00:01:42,410 Weet je wat? Ik heb eigenlijk net een besteld Pilates-hervormer. Hoi. 29 00:01:43,130 --> 00:01:45,910 Dat zal een mooie plek zijn om je spullen op te stapelen Amazon-pakketten die je moet retourneren. 30 00:01:46,170 --> 00:01:48,210 Nee. Ik ga eigenlijk... 31 00:01:51,630 --> 00:01:52,009 Ik weet het. 32 00:01:52,010 --> 00:01:57,730 Oké. Ik kon alles doen. Ik zou kunnen gaan terug naar school of ik zou kunnen beginnen met een 33 00:01:57,730 --> 00:02:02,590 zaken. Oh, ik zag een vrouw op TikTok die ezels fokt. Ik zou een ezel kunnen zijn 34 00:02:02,590 --> 00:02:04,050 dame. Ik stem voor ezeldame. 35 00:02:05,250 --> 00:02:08,550 Hier is het. 36 00:02:18,170 --> 00:02:19,170 Hou je van vlees? 37 00:02:24,720 --> 00:02:28,220 Je had gelijk. Het was een zware wandeling, maar dit is de perfecte plek. Kijk! 38 00:02:28,500 --> 00:02:29,580 Ik heb een worm gevonden! 39 00:02:31,980 --> 00:02:33,360 Wauw, dit zijn nieuwe soldaten. 40 00:02:33,760 --> 00:02:36,520 Oké, brownies, wie is er klaar om te verzamelen? bodemmonsters? 41 00:02:56,810 --> 00:02:58,570 Ja, het is moeilijker om naar beneden te gaan dan om te gaan omhoog. 42 00:02:59,350 --> 00:03:00,350 Hé, 43 00:03:00,830 --> 00:03:04,310 Jongens, waarom verspreiden we ons niet gewoon Nick's as hier? 44 00:03:04,590 --> 00:03:07,790 We zijn nog steeds op zijn favoriete berg, en deze plek is verdomd mooi, 45 00:03:07,930 --> 00:03:11,850 ook. Dat is waar, maar niet zo mooi als de bovenkant. 46 00:03:12,390 --> 00:03:16,050 We zijn 30 treden bovenaan, een sterke De opwaartse luchtstroom zal hem daarheen brengen in een 47 00:03:16,250 --> 00:03:20,370 Nou ja, zijn as beweegt misschien, maar zijn geest zal hier voor eeuwig vastgebonden zijn. 48 00:03:21,650 --> 00:03:24,270 Nee, maar ik denk dat het goed is. Het is de perfecte plek. 49 00:03:25,070 --> 00:03:25,999 Oké, kijk. 50 00:03:26,000 --> 00:03:26,819 We zijn moe. 51 00:03:26,820 --> 00:03:27,820 Het wordt laat. 52 00:03:27,900 --> 00:03:32,100 Waarom gaan we niet naar de stad, gaan eten, en we kunnen proberen de as opnieuw te verspreiden 53 00:03:32,100 --> 00:03:36,180 morgen. Wij kunnen er een weekendje weg van maken het. O ja. Ik weet het niet. Ik alleen 54 00:03:36,180 --> 00:03:37,240 meegenomen wat ik aan heb. 55 00:03:37,720 --> 00:03:39,960 Ik weet zeker dat we alles kunnen krijgen wat we nodig hebben stad. 56 00:03:40,260 --> 00:03:41,260 Heb je de stad gezien? 57 00:03:41,620 --> 00:03:43,700 Dit is de stad waar Tracy Chapman woont weg geweest van. 58 00:03:44,260 --> 00:03:45,360 Wees geen snob. 59 00:03:45,860 --> 00:03:47,840 Er is een dunne grens tussen schilderachtig en boos. 60 00:03:48,160 --> 00:03:49,160 Ik vind dit plan niet leuk. 61 00:03:49,700 --> 00:03:50,700 Een te verre staat. 62 00:03:53,840 --> 00:03:54,920 Ik denk dat we moeten blijven. 63 00:04:07,600 --> 00:04:08,600 Wat is deze plek? 64 00:04:09,080 --> 00:04:11,180 Waar zijn we? Waar zijn we? 65 00:04:11,840 --> 00:04:15,120 Oh, mijn god. O, wauw. 66 00:04:15,400 --> 00:04:17,120 Ik vind het leuk hoe funky dit is. 67 00:04:17,459 --> 00:04:20,720 Vind je het ook leuk dat het geen Yelp heeft? beoordelingen en de voorzieningen zijn toilet? 68 00:04:21,120 --> 00:04:23,300 Oké, ja, maar ze accepteren het wel cryptogeld. 69 00:04:23,660 --> 00:04:24,660 Daar ga je. 70 00:04:25,140 --> 00:04:32,000 Hé, ik weet dat je dit niet wilt doen, en ik ook niet. Dat doe ik niet, maar het is gewoon 71 00:04:32,000 --> 00:04:34,380 één nacht, en het betekent echt veel Jac. 72 00:04:35,050 --> 00:04:38,530 een beetje moeilijk hebben de laatste tijd, en hij blijft erover praten 73 00:04:38,530 --> 00:04:43,510 eer Nick met dit weekend en de marathon, en ik denk dat hij dit nodig heeft. 74 00:04:45,750 --> 00:04:47,390 Maar Jack, tot ziens. 75 00:04:47,690 --> 00:04:48,690 Bedankt. 76 00:04:51,130 --> 00:04:52,890 Het spijt me dat je het moeilijk hebt tijd. 77 00:04:53,950 --> 00:04:56,290 Is dat de reden waarom je doet alsof? trainen voor een marathon? 78 00:04:56,590 --> 00:05:00,150 Ik ben aan het trainen voor een marathon. Ik ben aan het doen drie mijl per dag. 79 00:05:01,550 --> 00:05:03,190 Oké. Draai je dan om. 80 00:05:03,530 --> 00:05:05,500 Nee. Er valt daar niets te leren. 81 00:05:05,860 --> 00:05:09,020 Kom op. Nee. Laat het me zien. Nee. Laat me dat zien bubble. Nee. Kom op. 82 00:05:10,320 --> 00:05:11,320 Het is geen buit. 83 00:05:19,880 --> 00:05:20,880 Hallo. 84 00:05:25,500 --> 00:05:28,240 We hebben een reservering voor een zes onder Jac. 85 00:05:29,780 --> 00:05:32,000 Ik heb het bevestigingsnummer als dat zo is helpt. 86 00:05:35,370 --> 00:05:37,210 Ik denk dat ze wel tegemoet kunnen komen wij. 87 00:05:38,970 --> 00:05:45,870 Heilige hel, 88 00:05:45,970 --> 00:05:47,030 deze plek is heerlijk. 89 00:05:47,550 --> 00:05:50,730 Kijk, ik heb zoveel botten op mijn bord, Ik zou een klein museum kunnen beginnen. 90 00:05:51,290 --> 00:05:53,010 Zo, Jenny, hoe gaat alles? 91 00:05:53,330 --> 00:05:57,190 Ik bedoel, ik weet dat het duidelijk zal lukken moeilijker naarmate de tijd verstrijkt, maar ik heb wel een 92 00:05:57,590 --> 00:06:01,210 Ik ga een waterbevalling doen in de studio die naast mijn yogaplek ligt. 93 00:06:01,470 --> 00:06:02,850 Verbazingwekkend. En ik heb dat appartement gevonden. 94 00:06:03,640 --> 00:06:05,660 Walk-up op de vierde verdieping, wat niet het geval is geweldig, maar het is groot. 95 00:06:06,120 --> 00:06:07,280 Oh, oh, en ik heb een naam gekozen. 96 00:06:08,020 --> 00:06:11,280 O, vertel het ons, vertel het ons. Oké, het gaat om een beetje een gender-onthulling te zijn. 97 00:06:11,860 --> 00:06:12,860 Oh, mijn god. 98 00:06:19,840 --> 00:06:20,840 Jas. 99 00:06:25,100 --> 00:06:26,100 Doe nu de geslachtsonthulling. 100 00:06:28,380 --> 00:06:29,620 Het is een jongen. 101 00:06:30,180 --> 00:06:31,180 Coat is een jongensnaam. 102 00:06:39,020 --> 00:06:44,120 Oom Claude zal altijd beschikbaar zijn babysitten. Ik heb eigenlijk geholpen met het opvoeden van mijn 103 00:06:44,120 --> 00:06:45,120 kind van zus. 104 00:06:45,400 --> 00:06:48,500 O, dat is zo lief. Hebben jullie ooit twee gehad Denkt u erover om zelf kinderen te krijgen? 105 00:06:48,820 --> 00:06:53,440 Nou ja, we hebben er gesprekken over gehad door de jaren heen, maar uiteindelijk Claude 106 00:06:53,440 --> 00:06:54,440 had er geen zin in. 107 00:06:54,740 --> 00:06:56,900 Wat? Waar heb je het over? 108 00:06:57,520 --> 00:06:59,000 Je denkt dat ik wel kan eten jij? 109 00:06:59,620 --> 00:07:00,920 Ding, ding, ding, ding, ding, ding. 110 00:07:01,640 --> 00:07:02,640 Papa is sterk. 111 00:07:02,800 --> 00:07:06,740 Laat het gebeuren. Jongens, kijk, ik weet dit was niet het plan, maar het is wel zo. 112 00:07:07,050 --> 00:07:08,810 Zo fijn om allemaal weer samen te zijn. 113 00:07:09,510 --> 00:07:11,910 En Jenny, jij maakt daar deel van uit. 114 00:07:12,530 --> 00:07:13,530 Rechts? 115 00:07:13,970 --> 00:07:15,610 Je ontkomt nooit aan ons. 116 00:07:16,510 --> 00:07:20,710 En die schat, ik zal bij de zijn geboorte van zijn kindje. 117 00:07:21,030 --> 00:07:22,130 O, rond het af. 118 00:07:23,530 --> 00:07:24,530 Aan ons allemaal. 119 00:07:24,910 --> 00:07:26,090 Aan ons allemaal. 120 00:07:26,870 --> 00:07:28,310 Proost. Proost. 121 00:07:29,990 --> 00:07:30,990 Dus, 122 00:07:31,470 --> 00:07:33,350 waar gaan we allemaal heen deze zomer? 123 00:07:34,050 --> 00:07:35,210 Waar kun je een baby naartoe brengen? 124 00:07:43,030 --> 00:07:44,030 Pardon. 125 00:07:44,310 --> 00:07:47,090 Ik probeer voor je neus te plassen. Nee zorgen. 126 00:07:47,670 --> 00:07:50,970 Hé, kun je het je idiote echtgenoot vertellen? om het af te koelen? 127 00:07:51,270 --> 00:07:55,270 Wat? Ginny kan in de zomer niet komen vakantie bij ons. Bij ons kan ze niet plassen 128 00:07:55,790 --> 00:08:00,150 Wacht, ik dacht dat je het goed vond Ginny. Luister, ze is een aardige meid, en ik 129 00:08:00,150 --> 00:08:03,930 zij is de beste, maar dat geldt niet voor dames om vrienden te zijn met de vrouw van hun doden 130 00:08:03,930 --> 00:08:05,130 echtgenoten lieten hen achter. 131 00:08:06,280 --> 00:08:09,000 Ja, je hebt gelijk. Er is geen Beyoncé liedje daarover. 132 00:08:09,460 --> 00:08:12,360 Oh, ik dacht dat het goed zou zijn om haar te zien, maar dat is het niet. 133 00:08:12,860 --> 00:08:17,680 En die buik, ik kan er niet naar kijken zonder haar en Nick het te zien doen. 134 00:08:17,680 --> 00:08:21,280 al zijn speciale bewegingen dat hij zo was trots op. 135 00:08:21,880 --> 00:08:23,480 Maak je geen zorgen, ik ga het niet beschrijven zij. 136 00:08:23,700 --> 00:08:26,040 Nou, dat is niet nodig. Er zijn er maar drie dingen die ze doen. 137 00:08:26,400 --> 00:08:30,800 Ik kan het bij elkaar houden voor het verspreiden van de as, maar dan is het voorbij. Ik niet 138 00:08:30,800 --> 00:08:32,919 Ik wil Jenny ooit nog eens zien. 139 00:08:33,260 --> 00:08:35,870 Oké. Ja, ik kan Jack het laten afkoelen. 140 00:08:37,549 --> 00:08:44,350 Dork. Daar zijn ze. Wat gaat er 141 00:08:44,350 --> 00:08:45,350 op? 142 00:08:45,490 --> 00:08:51,550 Ik haalde deze eruit na het verspreiden Nick's as, maar de sfeer is zo goed 143 00:08:51,550 --> 00:08:52,550 nu. 144 00:08:52,730 --> 00:08:57,130 Hierbij verklaar ik dat dit de eerste jaarlijkse is Nick-weekend. 145 00:08:57,710 --> 00:08:58,750 Mogen wij allemaal... 146 00:09:16,240 --> 00:09:20,060 Oké, goed nieuws, de kamers zijn klaar. 147 00:09:20,360 --> 00:09:24,920 Slecht nieuws, waar Jared nog steeds aan moet wennen het nieuwe systeem en zij eigenlijk alleen 148 00:09:24,920 --> 00:09:30,240 hebben drie beschikbare kamers. Dat was ik dus denkend aan Danny en Claude in kamer acht, 149 00:09:30,380 --> 00:09:34,180 Kate en ik nemen er negen, en Jenny en Anne, de tientallen in tien. 150 00:09:34,400 --> 00:09:35,640 Ik weet het niet. 151 00:09:36,160 --> 00:09:39,760 Oh, het was niet mijn bedoeling dat tientallen een gebruikelijk in hun lichaam. 152 00:09:40,090 --> 00:09:42,950 Nee, ik was vooral aan het nadenken persoonlijkheid. 153 00:09:43,410 --> 00:09:48,290 Niet om te impliceren dat, weet je, ze... Tientallen waren bedoeld om naar het geheel te verwijzen 154 00:09:48,290 --> 00:09:51,330 pakket. Niemand praat. Zorg dat ze behouden blijven gaan. 155 00:09:52,610 --> 00:09:55,150 Weet je wat? Jenny is zwanger. Zij zou haar eigen kamer moeten krijgen. 156 00:09:55,430 --> 00:09:59,550 Ja. Annie, je kunt met ons meekomen. O, dat... Dat is echt attent. 157 00:09:59,550 --> 00:10:00,550 Bedankt, Anne. 158 00:10:01,170 --> 00:10:02,170 O ja. 159 00:10:02,650 --> 00:10:04,230 Welterusten. Welterusten. 160 00:10:04,590 --> 00:10:06,050 Welterusten. Oh oké. 161 00:10:06,490 --> 00:10:07,490 Heel erg bedankt. 162 00:10:07,770 --> 00:10:08,770 Oh. 163 00:10:10,960 --> 00:10:13,740 Als je wilt weten hoe je eruit ziet zoals 24 uur nadat u bent overleden, de 164 00:10:13,740 --> 00:10:15,520 verlichting in de badkamer geeft je een goed gevoel. 165 00:10:15,720 --> 00:10:17,620 Ach, ik vind het hier schattig. 166 00:10:17,840 --> 00:10:20,440 Uh-uh, uh-uh. Deze plek is nep leuk. 167 00:10:20,720 --> 00:10:22,420 Ik kan alles hier kapot maken met een boem. 168 00:10:25,680 --> 00:10:26,960 Hoe ging het daar, Nick? 169 00:10:27,520 --> 00:10:29,360 Word je vrienden met al mijn aanklachten? 170 00:10:30,440 --> 00:10:34,620 Kijk, ik wil geen ruzie krijgen nu. Ik wil gewoon dat je dat weet 171 00:10:34,620 --> 00:10:35,980 Wat je zei tijdens het diner was niet in overeenstemming. 172 00:10:36,720 --> 00:10:37,720 Dit doe je altijd. 173 00:10:37,760 --> 00:10:38,699 Ik ben woedend. 174 00:10:38,700 --> 00:10:39,700 Laten we het daarbij laten. 175 00:10:40,360 --> 00:10:41,620 O, mijn God. 176 00:10:42,340 --> 00:10:44,640 Omdat ik zei dat je dat niet wilde kinderen, dat hebben jullie gezegd. 177 00:10:45,200 --> 00:10:47,500 Nee, jij was degene die zei: wij geen kinderen zou moeten hebben. 178 00:10:48,180 --> 00:10:50,860 Ah, zo herinner ik het me niet. Wat een verrassing. 179 00:10:51,460 --> 00:10:53,580 We zouden tijdens COVID gaan nicken en hangen. 180 00:10:53,900 --> 00:10:56,640 Je zou een rode broek hebben gedragen. Ik heb Ik heb mijn hele leven nog nooit een rode broek gedragen. 181 00:10:57,060 --> 00:10:59,380 Patricia was erbij. O, ik herinner het me Patricia. 182 00:10:59,880 --> 00:11:01,260 Ze was een echt handjevol. 183 00:11:01,620 --> 00:11:02,620 Zien? 184 00:11:03,840 --> 00:11:04,840 Wacht, jongens. 185 00:11:09,640 --> 00:11:10,640 Sorry. 186 00:11:12,760 --> 00:11:13,760 Kijk, oké. 187 00:11:14,560 --> 00:11:15,560 Wat maakt het uit? 188 00:11:16,140 --> 00:11:19,140 Je gevoelens zijn geldig, wat er ook gebeurt daadwerkelijk gebeurd. 189 00:11:19,400 --> 00:11:20,740 Ik weet wat er werkelijk is gebeurd. 190 00:11:21,060 --> 00:11:22,120 Ik herinner het me anders. 191 00:11:23,040 --> 00:11:26,540 Omdat jij de grote herinnering bent, rechts? Vertel me dan, wat zijn de namen 192 00:11:26,540 --> 00:11:27,540 onze tuinmannen? 193 00:11:27,660 --> 00:11:30,760 Dat is geen geheugending. Ik ben gewoon onbeleefd. Je moet afkoelen, oké? 194 00:11:31,380 --> 00:11:35,140 En nu ga ik een nieuwe halen kussen, omdat deze latex bevat 195 00:11:35,300 --> 00:11:36,300 O. 196 00:11:48,010 --> 00:11:49,030 Hé, vanavond was leuk. 197 00:11:49,470 --> 00:11:50,850 Mensen waren blij dat we bleven. 198 00:11:51,250 --> 00:11:52,250 Ja. 199 00:11:53,010 --> 00:11:58,130 Ann trok me een beetje opzij en zei dat vanavond wat gevoelens naar boven bracht 200 00:11:58,130 --> 00:12:00,970 haar over iedereen die hier is. 201 00:12:01,210 --> 00:12:05,430 O, ik snap het. Voor mij bedoel ik gewoon vriendelijk van het besef hoe verdrietig ik ben geweest. 202 00:12:05,770 --> 00:12:10,130 Maar dat we vanavond allemaal hier samen zijn was de beste avond die ik in maanden heb gehad. 203 00:12:11,470 --> 00:12:13,450 Is het raar om Ginny te hebben? 204 00:12:14,570 --> 00:12:15,650 Nee, helemaal niet. 205 00:12:16,280 --> 00:12:18,260 Het is alsof we nog steeds een stukje van Nick hebben op een bepaalde manier. 206 00:12:20,540 --> 00:12:22,480 Ja, dat is een leuke manier om over na te denken het. 207 00:12:24,940 --> 00:12:25,940 Wat? 208 00:12:26,080 --> 00:12:30,100 Nee, uh, gewoon... Je benen kijken echt lekker van al dat rennen. 209 00:12:31,780 --> 00:12:32,780 Ik ga niet liegen. 210 00:12:33,140 --> 00:12:35,660 Ik spande mijn quads, in de hoop dat jij dat zou doen opmerken. 211 00:12:36,500 --> 00:12:37,500 O, ik heb het gemerkt. 212 00:12:37,960 --> 00:12:38,959 Dat deed je toch? 213 00:12:38,960 --> 00:12:39,960 Ja. 214 00:12:55,540 --> 00:13:02,240 Wat gebeurt er? Wat houdt dit in matras op? Ga van me af. Ik ben 215 00:13:02,240 --> 00:13:05,600 verstikkend. Ik kan het niet. Dit is hoe ze zullen ons vinden. 216 00:13:06,140 --> 00:13:07,140 Wat? 217 00:13:10,380 --> 00:13:11,380 Hé, Jeannie. 218 00:13:11,820 --> 00:13:14,040 Heeft u toevallig een extra kussen I kan lenen? 219 00:13:14,840 --> 00:13:19,320 Um... Uh, ja, ja, je mag er een hebben daarvan. Wees voorzichtig. Ze soort van 220 00:13:19,320 --> 00:13:20,320 ruikt naar benzine. 221 00:13:21,400 --> 00:13:22,400 Wat is er mis? 222 00:13:23,780 --> 00:13:30,300 Niets. Het is gewoon, eh... Mijn sollicitatie want het appartement werd afgewezen, maar 223 00:13:30,300 --> 00:13:31,300 Het komt goed. 224 00:13:31,520 --> 00:13:32,520 Het is prima. 225 00:13:32,640 --> 00:13:37,760 Het is gewoon... Bovenop alle Ann dingen, het is nogal veel. 226 00:13:42,120 --> 00:13:43,460 Het spijt me, wat voor dingen met Ann? 227 00:13:46,540 --> 00:13:49,120 Ik ging ervan uit dat jullie het allemaal wisten, en dat weten we ook erover praten. 228 00:13:50,320 --> 00:13:51,320 Nee. 229 00:14:02,420 --> 00:14:03,760 Het zijn niet onze zaken. 230 00:14:04,340 --> 00:14:07,720 Luister, het is jouw familie. Jij begrijpen? Dit is mijn familie. Dit is 231 00:14:08,260 --> 00:14:10,740 Hé! Heeft iemand al koffie gevonden? 232 00:14:11,200 --> 00:14:12,620 We moeten haar confronteren. 233 00:14:12,880 --> 00:14:14,740 Nee, dat doen we niet. We moeten gewoon aardig zijn. 234 00:14:14,960 --> 00:14:16,170 Leuk? Speel leuk. 235 00:14:16,530 --> 00:14:20,270 Hoe kun je aardig zijn? We zullen terugkomen over een paar uur thuis. O, mijn God, 236 00:14:20,310 --> 00:14:22,070 nog een paar uur te laat. Iemand ontploffen. 237 00:14:22,310 --> 00:14:23,310 Wat is er aan de hand? 238 00:14:24,670 --> 00:14:25,670 Claude is boos op iedereen. 239 00:14:26,170 --> 00:14:29,190 Nee, nee, nee, dat is niet waar. Ik ben niet boos tegen jou omdat ik gewend ben behandeld te worden 240 00:14:29,190 --> 00:14:32,010 zoals dit, maar ik ben woedend op Anne. Wat heeft Anne gedaan? 241 00:14:32,330 --> 00:14:35,430 Oh, oké, het is niet mijn plek om dat te zeggen. 242 00:14:36,350 --> 00:14:39,150 O, kom op. Dat zeg je alleen als het zo is echt goed. 243 00:14:39,370 --> 00:14:42,570 Ik weet nog steeds niet waarom Tammy Cannellina viel uit het toneelstuk senior spring. 244 00:14:42,890 --> 00:14:44,370 Je moest zwanger zijn om te kunnen staren. 245 00:14:44,780 --> 00:14:45,780 Geen baan, Claude. 246 00:14:46,660 --> 00:14:48,380 Echt? Nou, oké, luister. 247 00:14:48,640 --> 00:14:51,560 Ik denk niet dat dit geheim moet zijn. Iedereen moet het weten. Oké, Jeannie 248 00:14:51,560 --> 00:14:55,680 mij dat de scheiding van Nick en Anne niet zo was afgerond. Ik moet waarschuwen dat we dat hebben gedaan 249 00:14:55,680 --> 00:14:56,800 één kant van het verhaal gehoord. 250 00:14:57,060 --> 00:14:59,500 Ik ga dood als iemand het mij niet vertelt de rest hiervan nu. 251 00:14:59,700 --> 00:15:03,360 Anne heeft al het geld van Nick, en dat is ook zo Jeannie geen cent geven omdat zij 252 00:15:03,360 --> 00:15:06,800 wil dat Jeannie een slecht leven leidt. Daar, Ik zei het. O, mijn God. Ik denk het niet 253 00:15:06,800 --> 00:15:07,800 Dat zei Jeannie. 254 00:15:07,900 --> 00:15:09,660 Dus ik herinner het mij ook verkeerd? 255 00:15:09,860 --> 00:15:13,600 Hm? Ik kan niet geloven dat je meeneemt van binnen boven genialiteit, eerlijk gezegd. 256 00:15:13,820 --> 00:15:16,940 Oké, Claude is erg gevoelig over single moeders vanwege zijn zus. 257 00:15:17,160 --> 00:15:20,460 Nou, neem me niet kwalijk, ik denk gewoon niet alleenstaande moeders moeten in de steek worden gelaten 258 00:15:20,460 --> 00:15:21,920 tijd van nood zoals de Maagd Maria. 259 00:15:22,220 --> 00:15:23,019 Hoe zit het met Jozef? 260 00:15:23,020 --> 00:15:25,500 Kom op, kijk naar de schilderijen, Kate. Jozef was er nooit. 261 00:15:26,140 --> 00:15:29,340 Ik denk gewoon dat dit een grote is misverstand. 262 00:15:30,240 --> 00:15:31,720 Anna is geen monster. 263 00:15:31,980 --> 00:15:33,920 En zij en Jenny hebben het gekregen mee, toch? 264 00:15:35,260 --> 00:15:36,600 Ja, tegen dat alles. 265 00:15:37,160 --> 00:15:41,660 Alhoewel Ann dat gisteravond wel tegen mij zei dat ze Ginny nooit meer wil zien. 266 00:15:44,500 --> 00:15:45,720 Ik ga niet mee op wandeling. 267 00:15:46,120 --> 00:15:47,320 Nee, Claude, alsjeblieft. 268 00:15:47,620 --> 00:15:48,319 Voor Jac. 269 00:15:48,320 --> 00:15:50,300 Ik kan het niet. Ik kan niet nep aardig zijn tegen Ann. 270 00:15:50,640 --> 00:15:51,740 Ik ben echt, oké? 271 00:15:52,140 --> 00:15:53,980 Zoals J-Lo en Ja Rule. 272 00:15:54,480 --> 00:15:55,840 Hé, jongens. Wat is er? 273 00:15:57,320 --> 00:15:59,240 Niets. Gewoon opgewonden blijven. 274 00:15:59,800 --> 00:16:02,980 Oké, ik ga mijn gezicht wassen en... trek mijn wandelschoenen aan. Ik zie je binnen 275 00:16:02,980 --> 00:16:03,980 tweede. Hé, Ann. 276 00:16:04,560 --> 00:16:05,560 Hoi. 277 00:16:05,870 --> 00:16:06,870 Maak geen scène. 278 00:16:07,370 --> 00:16:08,410 Hé, jongens. 279 00:16:08,850 --> 00:16:11,970 Hoi. Ik had niet eens gemerkt dat je de deur verliet kamer vanmorgen. 280 00:16:12,490 --> 00:16:13,490 Hoe heb je geslapen? 281 00:16:14,290 --> 00:16:15,290 Niet goed. 282 00:16:15,590 --> 00:16:19,170 Ik heb over alle nagedacht hierbij onnodige pijn en lijden 283 00:16:19,810 --> 00:16:22,090 O, schiet. Het spijt me zo. 284 00:16:23,550 --> 00:16:26,230 Eigenlijk voel ik me niet zo goed. Misschien wij kunnen naar huis? 285 00:16:26,450 --> 00:16:28,430 Misschien wel wat frisse berglucht hulp. 286 00:16:28,650 --> 00:16:30,650 Weet je wat? Ik voel me niet geweldig ook niet. 287 00:16:30,950 --> 00:16:33,390 Ik vraag me af of het iets is dat we laatst hebben gegeten night. 288 00:16:38,960 --> 00:16:40,400 Het is een schattig topje. Hé, Jenny. 289 00:16:40,600 --> 00:16:41,700 Leuke kleur legging. 290 00:16:44,960 --> 00:16:48,760 Jongens, ik zeg het niet graag, maar het weer app zegt dat er een kans van 10% is 291 00:16:48,760 --> 00:16:49,739 regen. 292 00:16:49,740 --> 00:16:54,080 Dus ik dacht aan een overvloed aan voorzichtigheid, we moeten... Catherine, dit 293 00:16:54,080 --> 00:16:55,080 wandeling gaat niet door. 294 00:16:55,540 --> 00:16:58,540 Eerlijk gezegd heb ik Nick zelfs nooit gehoord noem deze berg eerder. 295 00:16:58,800 --> 00:17:00,600 Nou ja, hij kwam hier als jongen Verkenner. 296 00:17:00,860 --> 00:17:02,620 Het was de eerste plaats waar hij ooit sliep buiten. 297 00:17:04,780 --> 00:17:06,720 Maar ja, ik weet zeker dat het geen probleem was. 298 00:17:08,200 --> 00:17:11,859 Oké, ik weet dat Jack dit echt wil, maar... hij is de enige. 299 00:17:12,180 --> 00:17:15,119 Dus iemand zal het hem moeten vertellen dat het uit is. 300 00:17:16,220 --> 00:17:17,760 Maar hij is zo blij. 301 00:17:24,160 --> 00:17:25,160 Oké. 302 00:17:26,700 --> 00:17:27,700 Oké. 303 00:17:55,000 --> 00:17:56,640 Oh mijn god, Jack. 304 00:17:57,800 --> 00:17:59,140 Het is nog niet klaar. 305 00:17:59,460 --> 00:18:02,100 Tijdens het hardlopen had ik een idee en dat wilde ik om het uit te proberen. 306 00:18:03,360 --> 00:18:05,180 Dat is wat je hebt gemaakt met de GoPro? 307 00:18:05,900 --> 00:18:10,440 Ja, ik wilde gewoon iets maken die weergaf hoe het voor ons allemaal voelde 308 00:18:10,440 --> 00:18:11,440 samen. 309 00:18:31,500 --> 00:18:34,400 Dat is niet de mars van iemand die dat wel is staat op het punt ons te vertellen dat we op dezelfde lijn zitten. 310 00:18:34,700 --> 00:18:36,140 Die man is een engel. 311 00:18:36,480 --> 00:18:41,400 Wij hebben geluk dat hij onder ons loopt. Catherine, hoe lang zijn we nog? 312 00:18:41,400 --> 00:18:42,400 doen alsof? 313 00:18:42,620 --> 00:18:43,620 Nog twee uur? 314 00:18:44,520 --> 00:18:48,100 Waarom is dat zo'n groot probleem? 315 00:18:48,500 --> 00:18:52,500 Ik ben niet naïef, oké? Ik weet dat dat niet zo is wordt een tweede jaarlijkse Nick 316 00:18:52,500 --> 00:18:54,500 weekend. Dat weten we allemaal. 317 00:18:54,980 --> 00:18:57,620 Maar Jack doet het, en ik denk dat dat zo is mooi. 318 00:18:58,560 --> 00:19:01,910 Dus wat je nu ook aan de hand hebt, je gaat... het opvullen, en 319 00:19:01,910 --> 00:19:03,830 Billy Goat, je reet de berg op. 320 00:19:04,070 --> 00:19:05,690 Omdat Jack dat voor je zou doen. 321 00:19:05,890 --> 00:19:09,050 Dus als ik de zwangerschap zou spelen kaart... Ja, leuk geprobeerd. Je bent gezond 322 00:19:09,050 --> 00:19:10,330 shit. Hé -o! 323 00:19:10,890 --> 00:19:14,090 Wie heeft er interesse om te tanken met een uitgebreid ontbijt voordat we beginnen? 324 00:19:14,490 --> 00:19:15,970 Nee. Laten we gewoon gaan. 325 00:19:16,350 --> 00:19:17,550 Heb een bar. 326 00:19:30,960 --> 00:19:36,360 Ik heb erover nagedacht en ik denk aan de baby zou me papa moeten noemen, oh tenzij je een wilt 327 00:19:36,360 --> 00:19:37,360 Papoea 328 00:20:13,390 --> 00:20:17,810 Ik heb het opgezocht, en blijkbaar dit bergketen uit de aarde getild 329 00:20:17,810 --> 00:20:19,430 300 miljoen jaar geleden. 330 00:20:20,750 --> 00:20:27,170 Al deze schoonheid werd gecreëerd door hitte en druk kokend onder het oppervlak. 331 00:20:27,710 --> 00:20:29,910 Geweldig. Misschien kunnen we er nog meer van maken ze vandaag. 332 00:20:30,530 --> 00:20:36,030 Nu Nick, in een kleine, maar heel reële vorm manier, zal bijdragen aan die schoonheid. 333 00:20:37,210 --> 00:20:40,750 Nog een laag om deze berg lang mee te laten gaan miljoenen jaren meer. 334 00:20:46,570 --> 00:20:48,670 Niemand anders die hier komt, zal het weten dat. 335 00:20:49,290 --> 00:20:52,250 Maar dat zullen we wel doen. 336 00:20:55,550 --> 00:20:56,550 Danny? 337 00:21:10,570 --> 00:21:11,549 Wat is er mis? 338 00:21:11,550 --> 00:21:15,350 Ik ben de as vergeten. 339 00:21:16,219 --> 00:21:17,219 O nee. 340 00:21:22,300 --> 00:21:25,080 Man, het is echt moeilijker om naar beneden te gaan. 341 00:21:25,400 --> 00:21:27,260 Ja, je zei nu gratis. 342 00:21:27,500 --> 00:21:28,740 Het spijt me zo, allemaal. 343 00:21:29,040 --> 00:21:31,420 Ik weet niet hoe ik dit goed moet maken, maar ik zal wel iets bedenken. 344 00:21:31,780 --> 00:21:35,440 Of over vijf jaar vertel je dit verhaal dat zegt dat ik degene ben die de 345 00:21:35,440 --> 00:21:36,440 zuurstof in de kamer. 346 00:21:37,200 --> 00:21:38,200 Hoi. 347 00:21:40,900 --> 00:21:42,080 Gewoon als gedachte-experiment. 348 00:21:43,100 --> 00:21:44,740 Dus jij hebt een beter geheugen dan ik. 349 00:21:45,520 --> 00:21:48,000 Wat denk je dat er de laatste keer is gebeurd? We hadden het over het krijgen van kinderen? 350 00:21:49,200 --> 00:21:51,720 Lenny, je zei dat ik denk dat we dat niet moeten doen ouders zijn. 351 00:21:52,940 --> 00:21:54,860 Als je het je anders herinnert: dat is zo prima. 352 00:21:55,200 --> 00:21:59,860 Gewoon, je bent niet verlegen. Als het op een gegeven moment jij wilde kinderen, dan hadden wij dat ook gehad 353 00:21:59,860 --> 00:22:00,839 zij. 354 00:22:00,840 --> 00:22:02,900 Zeg niet dat ik niet de reden was omdat jij het was. 355 00:22:14,860 --> 00:22:19,000 Oké, kijk, kijk. Ik weet dat het een zware dag, en niet iedereen is in de 356 00:22:19,000 --> 00:22:22,820 beste humeur, dus waarom gaan we niet allemaal thuis? We kunnen volgend weekend terugkomen en 357 00:22:22,820 --> 00:22:26,200 zorg voor de as. Jac, nee! Ik ben Ik kom nooit meer naar deze vervloekte plek 358 00:22:26,200 --> 00:22:30,220 opnieuw. Je kunt niet op en neer blijven gaan de berg. Ik ben geen kabelbaan, oké? 359 00:22:30,500 --> 00:22:35,280 Oké, ik begrijp dat we ons nu zo voelen, maar met de week van afkoeling... Nee, 360 00:22:35,280 --> 00:22:36,980 Nee, dit moet gebeuren! 361 00:22:37,780 --> 00:22:40,200 Ik weet dat iedereen van Jenny houdt, maar... 362 00:22:40,570 --> 00:22:44,550 Dit kan ik heel moeilijk verdragen. Anna, Dat meen je niet. Het spijt me. Dit is 363 00:22:44,550 --> 00:22:45,550 moeilijk voor jou. 364 00:22:45,650 --> 00:22:49,490 Jij bent degene die weigert te geven deze arme moeder geen geld. Jij! Oké, 365 00:22:49,530 --> 00:22:53,490 wacht, wacht, wacht. Rustig aan, oké? Kate en ik heb geen idee waar je het over hebt 366 00:22:53,490 --> 00:22:54,490 over. Ja. 367 00:22:54,530 --> 00:22:58,810 Wat? Natuurlijk ga ik haar geven geld. Het is gewoon nog niet uitgezocht. 368 00:22:59,390 --> 00:23:03,530 Maar aangezien jullie allemaal druk bezig zijn met praten achter de rug mijn rug, heeft Jenny dat ook verteld? 369 00:23:03,530 --> 00:23:04,950 zij klaagt mij aan? 370 00:23:05,550 --> 00:23:07,490 Oké, dat heeft ze mij niet verteld. 371 00:23:07,710 --> 00:23:09,930 Ja. Ik heb die kleine rat. 372 00:23:10,190 --> 00:23:13,750 gisteravond van een e-mail gehoord? Mijn advocaat vertelde me dat dit de enige manier was om er te komen 373 00:23:13,750 --> 00:23:16,990 door naar iemand zoals jij. Ik heb het je verteld dat Ann het juiste zou doen als zij 374 00:23:16,990 --> 00:23:17,929 had net de kans. 375 00:23:17,930 --> 00:23:20,550 Als dat zo is, waarom heeft ze het dan aangenomen? wilde je Jeannie niet meer zien? 376 00:23:20,910 --> 00:23:23,210 Hoi. Heb je dat aan iedereen verteld? 377 00:23:23,550 --> 00:23:24,590 Ja, dat heb je mij niet verteld. 378 00:23:24,970 --> 00:23:28,070 Hebben we die verdomde GoPro echt nodig? dit, Jac? 379 00:23:30,070 --> 00:23:34,230 Oké, nou, omdat iedereen in het geheim haat elkaar, ik denk dat we dat allemaal zouden moeten doen 380 00:23:34,230 --> 00:23:35,230 ga naar huis. 381 00:23:42,090 --> 00:23:43,990 De verdachte is gewapend en gevaarlijk. 382 00:23:44,190 --> 00:23:49,090 Ga naar binnen en ga pas weg nader bericht. Ga, ga, ga, ga. Ik vertelde het 383 00:23:49,150 --> 00:23:50,910 een te verre staat. 384 00:25:16,780 --> 00:25:17,780 Welterusten.